January 17th, 2021
Магический реализм по-русски
«Сто лет одиночества» (исп. Cien años de soledad) Габриэля Гарсиа Маркеса считается одним из наиболее характерных и популярных произведений в духе «магического реализма». Напомню, что данный художественный метод был использован латиноамериканскими писателями для «отыскания в реальности того, что есть в ней странного, лирического и даже фантастического — тех элементов, благодаря которым повседневная жизнь становится доступной поэтическим, сюрреалистическим и даже символическим преображениям» (Э.Жалу, 1931).
Одним из центральных образов книги и ярчайших символов магического реализма стал испанский галеон, найденный Хосе Аркадио Буэндия в сельве, в 12-ти километрах от побережья. Первый тираж романа вышел 30 мая 1967 года с обложкой, где был изображен галеон в зарослях сельвы.
( Collapse )Мы славно поработали — и славно отдохнем!
Странная фраза
«Странная фраза попалась мне в дневнике Огаревой: "Детей надо оберегать от русской жизни"; как это верно для нашего времени!»
Ю. Готье, профессор кафедры русской истории МГУ, 1918 г.
( Collapse )