January 6th, 2021

С раскрытой книгой дотемна

С раскрытой книгой дотемна...

Зимой так трудно у окна
порой понять, который век
кружит над миром мокрый снег,
горит фонарь, гудят авто,
и жизнь со смертью визави,
и на твои слова любви
не отзывается никто.

Зимой у темного окна
с раскрытой книгой ты стоишь,
и сам себе ты говоришь,
что одиночества вина
страшней продажного стиха
и первородного греха,
что ты не в силах отгадать
хоть каплю смысла этих мук,
что счастье в прожитых годах
склевало время, как индюк,
что бесконечен мокрый снег,
что нет ни твари, ни Творца,
а есть усталый человек,
и есть бессмыслица конца...

И возле темного окна
ты закрываешь пухлый том
и натираешь докрасна
глаза о темень за окном,
стараясь лучше рассмотреть
судьбу, у бездны на краю,
но снова видишь только твердь
земную и небесную,
фонарь и мокрую пургу,
следы от галок на снегу, —

как клинопись вспорхнувшей жизни...

Collapse )
promo sergeytsvetkov april 10, 2015 09:35 190
Buy for 50 tokens
Итак, еще раз условия задачи. Это — сценка со знаменитой вазы Дуриса (V в. до н.э.), изображающая занятия в мусической школе. Один из взрослых мужчин — раб. Древние греки узнавали его по характерной детали. Так который из трёх, и главное, какая отличительная черта присуща рабам, по…

Плесните плагиат в хрустальный мрак бокала

Консуэлу Веласкес Торрес в нашей стране слушают не только лишь все. Мало  кто слушает что-нибудь, кроме Bésame mucho. 

Давид Тухманов — среди тех,  кто в своё время многое внимательно послушал. И вот что получилось:

Костюмчик у исполнителя, кстати, вполне в стиле латиноамериканских петухов-диктаторов.

Давайте сравним с оригиналом, который называется «Любить и жить» (Amar y vivir).
Под катом несколько версий этого произведения:

Collapse )

О народных обычаях

«Если бы предоставить всем народам на свете выбирать самые лучшие из всех обычаи и нравы, то каждый народ, внимательно рассмотрев их, выбрал бы свои собственные. Так, каждый народ убежден, что его собственные обычаи и образ жизни некоторым образом наилучшие. Поэтому как может здравомыслящий человек издеваться над подобными вещами! А что люди действительно такого мнения о своем образе жизни и обычаях, в этом можно убедиться на многих примерах. 

Collapse )